To wear two pairs of straw sandals at once.
More Japanese Proverbs:
It is better to go home and make your net than to gaze longingly at the fish in the deep pool.Japanese
Destroy a country, but its mountains and rivers remain.
Japanese
To make the tea cloudy.
Japanese
People with the same disease share sympathy.
Japanese
Tomorrow's battle is won during today's practice.
Japanese
A word can't be recalled once spoken.
Japanese