Like a millstone dressed in a kimono.
More Japanese Proverbs:
Even a thousand-mile journey begins with the first step.Japanese
Even a thousand-mile journey begins with the first step.
Japanese
My skirt with tears is always wet: I have forgotten to forget.
Japanese
Pick your wife in the kitchen.
Japanese
A faultless person has seven faults, a faulty person forty-eight faults.
Japanese
Too much is worse than too little.
Japanese