“It’s awful, I hate it” is hardly the other side of “That is beautiful and I loved it.”
More Japanese Proverbs:
Indifference is a generous kind of intolerance.Japanese
The heaviest rains fall on the house that leaks most.
Japanese
Forgiving the unrepentant is like drawing pictures on water.
Japanese
He who is always right will never get round the world.
Japanese
One who smiles rather than rages is always the stronger.
Japanese
Don't scratch your shoe when it's your foot that itches.
Japanese