The person who offends writes as if it was written on sand, and the person who is offended reads it as if it were written on marble.
More Italian Proverbs:
It may be quieter to sleep alone, but not warmer.Italian
Every wind does not shake down the nut.
Italian
Every wind does not shake down the nut.
Italian
Everyone loves justice in the affairs of another.
Italian
Every one gives himself credit for more brains than he has, and less money.
Italian
There is no worse thief than a bad book.
Italian