Tastes and slaps are different.
More Hungarian Proverbs:
It hit a nail into his head.Hungarian
We do not live to eat, but we eat to live.
Hungarian
The flavour of health is given by an illness.
Hungarian
Its smoke is bigger than the flame.
Hungarian
The sack has found its patch.
Hungarian
Even if the wound is healed, the scar of it remains.
Hungarian