One of my eyes sheds tears, the other one laughs.
More Hungarian Proverbs:
Among many midwives the child is lost.Hungarian
Little money, little football.
Hungarian
He talks one's head off.
Hungarian
A mester is a master in hell as well.
Hungarian
Only those make no errors, who do not work at all.
Hungarian
He laughs really, best who laughs last.
Hungarian