One blacksmith envies another.
More Hungarian Proverbs:
He tries to find his horse and is riding it.Hungarian
He whets his teeth on something.
Hungarian
It is bad with the bad, but it is worse without the bad.
Hungarian
Better to fear than to be frightened.
Hungarian
Little money, little football.
Hungarian
He is good, only the devils are bad, for not carrying him away.
Hungarian