He talks one’s head off.
More Hungarian Proverbs:
If something is given to you then take it, if you are beaten, then run away.Hungarian
As the tree falls, it will lie.
Hungarian
They have buried the hatchet.
Hungarian
There will be no funeral songs out of this.
Hungarian
Braying of an ass or barking of a dog, is not heard in Heaven.
Hungarian
He draws everything to one last.
Hungarian