He has a finger in every pie.
More Hungarian Proverbs:
After meat, mustard.Hungarian
There are still errors.
Hungarian
What you have cooked, you should eat as well.
Hungarian
He who once ventures to lie, deserves no more confidence.
Hungarian
?Work is burning under his hand.
Hungarian
He released the spirit from the bottle.
Hungarian