He has a coat-affair.
More Hungarian Proverbs:
The whip cracks at the end.Hungarian
They grind in two mills.
Hungarian
He refused to carry on in a leading position.
Hungarian
As one makes his bed, so he sleeps his dream.
Hungarian
Only those make no errors, who do not work at all.
Hungarian
Bread borrowed should be returned.
Hungarian