He does not hide his opinion under a bushel.
More Hungarian Proverbs:
He throws the hatchet.Hungarian
Like tree, like fruit.
Hungarian
Out of the frying into the fire.
Hungarian
Two sharp swords cannot be is one sheath.
Hungarian
Between two chairs he falls below the bench.
Hungarian
He forges a virtue on necessity.
Hungarian