He disappeared like a grey donkey in the fog.
More Hungarian Proverbs:
The horse's leg protrudes.Hungarian
Mountain does not meet mountain but man does meet man.
Hungarian
He throws the hatchet.
Hungarian
Who gets mixed up with garbage will be eaten by pigs.
Hungarian
Money is best when counted, a woman is best when beaten.
Hungarian
The purpose consecrates the means.
Hungarian