Everyone is the blacksmith of his own fortune.
More Hungarian Proverbs:
Come a little closer when your sword is too short.Hungarian
He gets green light.
Hungarian
His snow-boots are full.
Hungarian
There is no coat big enough to hide both poverty and drunkenness.
Hungarian
He rushes into the houses together with the door.
Hungarian
He was thrown into deep water.
Hungarian