A shy beggar has an empty scrip.
More Hungarian Proverbs:
He cannot see the wood for the trees.Hungarian
The child is dead the godfathership has ended.
Hungarian
In the long run even a dog will compromise with the cat.
Hungarian
He who is strongest, ablest can devour it.
Hungarian
He would be good for death.
Hungarian
The hand of each saint inclines towards himself.
Hungarian