A scalded dog fears even the rain.
More Hungarian Proverbs:
Only those make no errors, who do not work at all.
Hungarian
The black soup is still ahead.
Hungarian
An empty ear holds its head upright.
Hungarian
We do not care for the little and the great is of no importance.
Hungarian
A red dog, a read horse, a red man - none of them are good.
Hungarian