A hungry pig dreams of acorns.
More Hungarian Proverbs:
He may eat it or not, he wont get anything else.Hungarian
He goes to see fire in the house.
Hungarian
The mills of God grind slowly, but surely.
Hungarian
He takes the wind out of someone's sails.
Hungarian
Every wonder lasts three days.
Hungarian
Where there are many masters the servant becomes mad.
Hungarian