The kettle smuts the frying-pan.
More French Proverbs:
The devil often lurks behind the cross.French
A good beast heats with eating.
French
Whilst the dogs are growling at each other the wolf devours the sheep.
French
It is good to have friends in all parts.
French
The fool who is silent passes for wise.
French
A favour ill placed is great waste.
French