One cannot ski so softly that the tracks cannot be seen.
More Finnish Proverbs:
Love is a garden full of flowers and marriage is a field of stinging nettles.Finnish
Never judge a reindeer from close by when you got it from a rich man because you may find that some of the antlers are missing.
Finnish
The cheese betrays the milk.
Finnish
God did not create haste.
Finnish
The walking-stick reaches many lands, the word many more.
Finnish
You are not a man until you have plowed a field.
Finnish