Like water off a duck’s back.
More English Proverbs:
The best payment is on the peck bottom.English
The last drop makes the cup run over.
English
Law is a lickpenny.
English
How can the foal amble if the horse and mare trot?
English
Soon learnt, soon forgotten.
English
Don't spit into the wind.
English