It is no time to stoop when the head is off.
More English Proverbs:
Make yourself all honey and the flies will devour you.English
Lead a pig to the Rhine, it remains a pig.
English
Wrath often consumes what goodness husbands.
English
Better to have than wish.
English
He that cannot beat the horse beats the saddle.
English
Death keeps no calendar.
English