The grass is always greener on the other side of the fence.
More Dutch Proverbs:
Men must sail while the wind serveth.Dutch
Don't buy a cat in a sack.
Dutch
Great promisers, bad paymasters.
Dutch
One can't shoe a running horse.
Dutch
To make an elephant out of a mosquito.
Dutch
Soon grass, soon hay.
Dutch