An idle woman is up to no good.
More Corsican Proverbs:
Money from poor men and balls from dogs, impossible to hide.Corsican
A woman builds and destroys a house.
Corsican
They who are born of chickens scratch the earth.
Corsican
Whether bad or good, Christ doesn't say why it happens.
Corsican
The pubic hair of a woman mounting is stronger than two pairs of ox descending.
Corsican
When cicadas sing, the swineherd weeps and works
Corsican