The barber learns his trade on the orphan’s chin.
More Arabic Proverbs:
People follow the religion/ ways of their kings.Arabic
Complaining to someone other than God is disgraceful.
Arabic
Watching what you say is your best friend.
Arabic
Be generous to a generous person and you'd win him, be generous to a mean person and he'd rebel on you.
Arabic
You are striking cold iron.
Arabic
Gnats, in great number, can beat an elephant.
Arabic