Escape from a tiger to be eaten by a crocodile.
More Thai Proverbs:
Before the nut is cooked, a sesame is burnt.Thai
Great look but bad breath.
Thai
Chicken are beautiful because of their feathers, women are beautiful because of their make-up.
Thai
Found a nice tree when your axe broken.
Thai
Don't borrow another's nose to breathe with.
Thai
There is no other happiness but peace.
Thai