He changes a fly into an elephant.
More Romanian Proverbs:
Do not put your spoon into the pot which does not boil for you.Romanian
All meats to be eaten, and all maids to be wed.
Romanian
You must not teach fish to swim.
Romanian
A bellyful is a bellyful, whether it be meat or drink.
Romanian
He that too much embraceth holds little.
Romanian
Some people may have reasons unknown to you for doing certain things.
Romanian