Away from the eye, out of the heart.
More Dutch Proverbs:
On a small pretence the wolf devours the sheep.Dutch
He is as good a Catholic as Duke Alva's dog; who ate flesh in Lent.
Dutch
He lives in the land of promise.
Dutch
A wise husband and a patient wife equal a peaceful home and a happy life.
Dutch
Creaking carts last the longest.
Dutch
He is no merchant who always gains.
Dutch