He carries fire in one hand, water in the other.
More French Proverbs:
To every saint his candle.French
Who refuses, muses.
French
Ready money works great cures.
French
Tired folks are quarrelsome.
French
Sickness comes in like a horse and leaves like a snail.
French
He that stumbles and falls not, mends his pace.
French