Tribulations and blessings, if you have them, keep them. (Sicilian Proverb)
Water, advice, and salt unasked for should not be given. (Sicilian Proverb)
When April is rainy, and May is windy, the year will be fruitful. (Sicilian Proverb)
When the cat washes its face, you know it's going to rain. (Sicilian Proverb)
When the poor man patches himself up, he seems newly dressed. (Sicilian Proverb)
When you go to steal a sheep and you're succeeding, take a big one because the small one will grow. (Sicilian Proverb)
When you're invited, eat heartily, because if they like you they'll laugh, and if they don't like you they'll feel the pangs of death. (Sicilian Proverb)
There isn't a Holy Week without the fifty days, nor the fifty days without the Sirocco. (Sicilian Proverb)
Timely rain cheers my soul; water and sun during seeding, inspires hope; the rains of April and May are late at night; then the good mornings, will be the wealth of the houses. (Sicilian Proverb)
True love burns within the heart, better than flax and straw. (Sicilian Proverb)