Tell it her once, and the devil will tell it her ten times.
More Spanish Proverbs:
He who has a good wife can bear any evil.Spanish
When a fool has made up his mind the market has gone by.
Spanish
They took away the mirror from me because I was ugly, and gave it to the blind woman.
Spanish
Curses, like chickens, always come home to roost.
Spanish
Shoemaker stick to your last.
Spanish
A house filled with guests is eaten up and ill spoken of.
Spanish