Halfway is twelve miles when you have fourteen miles to go.
More Spanish Proverbs:
A devotee's face, and a cat's claws.Spanish
The first duty of a soldier is obedience.
Spanish
When every one says you are an ass, bray.
Spanish
By the thread we unwind the skein.
Spanish
To him that watches, everything is revealed.
Spanish
A bad excuse is better than none.
Spanish