You have hit the nail on the head.
More Latin Proverbs:
Fortune fears the brave and crushes the cowardly.Latin
A honey-comb in the mouth of a lion!
Latin
One poison is cured by another.
Latin
England's difficulty is Ireland's opportunity.
Latin
An evil comes from a neighbouring evil.
Latin
Rare is agreement between beauty and modesty.
Latin