The cock is a lord on his own dunghill.
More German Proverbs:
Once a thief, always a thief.German
Boredom is the father of all sins.
German
The gold of the new world has ruined the old one.
German
Priests and women never forget.
German
Doing nothing teaches doing ill.
German
A lawyer and a wagon wheel must be well greased.
German