To get the chicks one must coax the hen.
More French Proverbs:
An army marches on its stomach.French
Nothing is more easily blotted out than a good turn.
French
Set your sail to the wind.
French
You play with edged tools.
French
Dress makes the man.
French
Fie upon a cloak in fair weather!
French