Jawab-e-Shik (Muhammad Iqbal Poems)
Whatever comes out of the heart is effectiveIt has no wings but has the power of flightIt has holy origins, ...
Muhammad Iqbal Poems (41 Poems)
Masjid-e-Qar (Muhammad Iqbal Poems)
SILSILA-E-ROZ-O-SHAB NAQSH GAR-E-HADISAATSILSILA-E-ROZ-O-SHAB ASL-E-HAYAAT-O-MAMAATSILSILA-E-ROZ-O-SHAB TAAR-E-HAREER DO RAnGJIS SE BANAATI HAI ZAAT APNI QABAAY-E-SIFAATSILSILA-E-ROZ-O-SHAB SAAZ-E-AZAL KI FUGHAAnJIS SE DIKHAATI HAI ZAAT ...
Shikwaa [The Complaint] (Muhammad Iqbal Poems)
Why should I be destructive and remain reckless of betterment?Think not of the future, remain occupied in today's problems?Should I ...
The Mosque Of Cordoba (Muhammad Iqbal Poems)
The succession of day and nightIs the architect of events.The succession of day and nightIs the fountain-head of life and ...
The Himalayas (Muhammad Iqbal Poems)
O Himalah! O rampart of the realm of India!Bowing down, the sky kisses your foreheadYour condition does not show any ...
The One I Was Searching For On the Earth and in Heaven (With English Translation) (Muhammad Iqbal Poems)
Urdu Couplets with Translationjinhe.n mai.n Dhuu.NDhataa thaa aasmaano.n me.n zamiino.n me.nvo nikale mere zulmat-e-Khaanaa-e-dil ke makiino.n me.nThe one I was ...
The candle (Muhammad Iqbal Poems)
O Candle! I am also an afflicted person in the world assemblyConstant complaint is my lot in the manner of ...
The Interrogatio (Muhammad Iqbal Poems)
The bright sun is hidden, the night shows its faceThe night's hair is spread on shoulders of the earthThis black ...
Taraana-e-Hi (Muhammad Iqbal Poems)
SAAREY JAHAAn SE ACHCHAA HINDOOSTAAn HAMAARAAHUM BULBULEIn HAIn USKI WO GULSITAAn HAMAARAGURBAT MEIn HO AGAR HUM RAHTAA HAI DIL WATAN ...
The morning sun (Muhammad Iqbal Poems)
Far from the ignoble strife of Man's tavern you areThe wine-cup adorning the sky's assemblage you areThe jewel which should ...
A Cow and a Goat (Muhammad Iqbal Poems)
There was a verdant pasture somewhereWhose land was the very picture of beautyHow can the beauty of that elegance be ...
A spider and a fly (Muhammad Iqbal Poems)
One day a spider said to a fly"Though you pass this way dailyMy hut has never been honored by youBy ...
A longing (Muhammad Iqbal Poems)
O Lord ! I have become weary of human assemblages!When the heart is sad no pleasure in assemblages can beI ...
Naya Shivala (with English Translation) (Muhammad Iqbal Poems)
SACH KAH Don AYE BRAHMAN! GAR TU BURAA NA MAANEYTEREY SANAM-KADOn KE BUT HO GAYE PURAANEYAPNOn SE BAIR RAKHNAA TU ...
Mirza Ghalib (Muhammad Iqbal Poems)
Through you the secret was revealed to the human intellectThat innumerable enigmas are solved by human intellectYou were the complete ...
The tomb-stone of saiyyid (Muhammad Iqbal Poems)
O you whose life is confined in the material worldO you whose soul is imprisoned in the cageLook at the ...
Pathos of love (Muhammad Iqbal Poems)
O Pathos of Love! You are a glossy pearlBeware, you should not appear among strangersThe theatre of your display is ...
The Colorful Rose (Muhammad Iqbal Poems)
You are not familiar with the hardships of solving enigmasO Beautiful Rose! Perhaps you do not have sublime feelings in ...
A Prayer (Muhammad Iqbal Poems)
My invocations are sincere and true,They form my ablutions and prayers due.One glance of guide such joy and warmth cangrant,On ...
A mother’s dream (Muhammad Iqbal Poems)
As I slept one night I saw this dreamWhich further increased my vexationI dreamt I was going somewhere on the ...
The Cloud on the mountain (Muhammad Iqbal Poems)
Elevation bestows the sky's nearness to my abodeI am the mountain's cloud, my skirt sprinkles rosesNow the wilderness, now the ...
The child’s invocation [bachaey ki duaa] (Muhammad Iqbal Poems)
Original: Urdulab pe aatii hai duaa banake tamannaa meriizindagii shammaa kii surat ho Khudaayaa meriiduur duniyaa kaa mere dam a.Ndheraa ...
First Date Tree Saeeded By Abdul Rahman The Firs (Muhammad Iqbal Poems)
You are the apple of my eye,My heart's delight:I am remote from my valley,To me you are the Burning Bush ...
A mountain and a squirrel (Muhammad Iqbal Poems)
A mountain was saying this to a squirrel"Commit suicide if you have self-respectYou are insignificant, still so arrogant, how strange!You ...
The bird’s complaint (Muhammad Iqbal Poems)
I am constantly reminded of the bygone timesThose garden's springs, those chorus of chimesGone are the freedoms of our own ...
The intellect and the heart (Muhammad Iqbal Poems)
One day Intellect said to the heart"A guide to the misguided ones I amBeing on the earth I reach up ...
I Desire (With English Translation) (Muhammad Iqbal Poems)
tere ishq kii intahaa chaahataa huu.Nmerii saadagii dekh kyaa chaahataa huu.Nsitam ho ki ho vaadaa-e-behijaabiiko_ii baat sabr-aazamaa chaahataa huu.Nye jannat ...
Taraana-e-Milli (Muhammad Iqbal Poems)
Cheen-o-Arab hamara, Hindustan hamaraMuslim main hum, watan hai sara jahan hamaraTauheed ki amanat senon main hai hamareyAsan nahin mitana naam-o-nishaan ...
The age of infancy (Muhammad Iqbal Poems)
The earth and sky were unknown worlds to meOnly the expanse of mother's bosom was a world to meEvery movement ...
The sun (Muhammad Iqbal Poems)
O Sun! The world's essence and motivator you areThe organizer of the book of the world you areThe splendor of ...